Lie A Little Better [Turkish translation]

Ben çıkış yolunu bulamıyorum

geçen gece anahtarlarımı kaybettim

kelimelerimi yutuyorum

bugünlerde pek kendim gibi hissetmiyorum

eğer iyiydim deseydim

bir yalancı olurdum

ama dürüst olmadan duramıyorum

ve biliyorum şimdi bunun için uygun bir zaman değil

gerçek şu ki parçalara ayrılıyorum sen

ne zaman etrafta olsan

sorun şu ki doğrular ortaya çıkmaya devam ediyor

Duygularımı saklayamıyor gibi görünüyorum

ağzımdan çıkanlara ınanamıyorum

gerçek şu ki artık dönüş yok

sanırım daha iyi nasıl yalan söylenir öğrenmem gerekirdi

Saklamaya çalışıyordum

bu her şeyi açıkça gösteren kalbimi*

aşağılarda oynayıp duruyordum ama

sanırım sen beni yakalıyorsun

gerçek şu ki parçalara ayrılıyorum sen

ne zaman etrafta olsan

sorun şu ki doğrular ortaya çıkmaya devam ediyor

Duygularımı saklayamıyor gibi görünüyorum

ağzımdan çıkanlara ınanamıyorum

gerçek şu ki artık geriye dönüş yok

sanırım daha iyi nasıl yalan söylenir öğrenmem gerekirdi

söylediğim her kelimeyle bu savaşı kaybediyorum

keşke dersimi almış olsaydım kendimi kaybetmeden

gerçek şu ki parçalara ayrılıyorum sen

ne zaman etrafta olsan

sorun şu ki doğrular ortaya çıkmaya devam ediyor

Duygularını saklayamıyor gibi görünüyorum

ağzımdan çıkanlara ınanamıyorum

gerçek şu ki artık dönüş yok

sanırım daha iyi nasıl yalan söylenir öğrenmem gerekirdi