Licna Karta [Italian translation]

Oh, (per caso) sei tu quella

donna di fronte alla quale tutti si inginocchiano?

Ma dissi che non ci saresti riuscita

mi rimpiangerai, invechierai in sofferenza

del tuo bel sorriso

non resterà nemmeno l'ombra

ma tu, guarda che miracolo, sei più bella di prima

Mentre io butto i bicchieri per la kafana, sanguino

cerco un muro per sbatterci la testa

Rit.

Avanti, indietro, non ho dove (andare)

la carta d'identità è vuota

lì c'è solo la tua foto

perché quando una volta morirò

mi riconoscano grazie a quella

Oh, (per caso) sei tu quella

felice con un amore nuovo?

Ma dissi che non saresti riuscita

a dimenticarmi, che saresti impazzita

e che dopo di me

sarebbe rimasta almeno una traccia sul tuo corpo

ma tu, guarda che miracolo, sei più bella di prima

Rit.

Sei tu quella, vecchio amore (mio)?

Che cosa ti srà successo mai dopo di me?

Sei più felice o più intelligente?

Cosa ti avrà fatto rinascere dopo di me?