Libertine [Latvian translation]

Mēness puteklis, mazs putu burbulis

Vēja aizpūsts, es degu un drebinos

Starp manām kāpām dus manas likstas

Būdama kaila, es apgūstu tikumu

Es, es esmu izvirtule

Es esmu ielasmeita

Es, es esmu tik trausla

Ka man tur roku

Šķelt mēnesi, ērkšķu un dūnu skūpstus

Viegla vēja auklēta, es klaiņoju

Dzīve ir skumja kâ granātābolu sīrupa glāze

Mīlēt, tas ir raudāt noliecoties

[Piedziedājums]

Kad uz mana ķermeņa tu aizmiedz

Es izgaistu, mazuli, tu guli, un es gaidu rītu

Kad no manām lūpām tu aizlaidies, rūgta garša

Man atgādina, ka es esmu debesīs

Mēness puteklis, mazs putu burbulis

Pazudis vējā, es degu un drebinos

Miesai bail, āda uzbudināta, esmu bez elpas

Tēti, viņi ir izvarojuši manu sirdi

[Piedziedājums x2]