Liberi da noi [English translation]

What’s up

it seems so foreseeable

what’s up

it’s all programmed

at least (you)

go back to normal

admit it

we live without complicity

we’ve known for a while this is not working anymore

so why stay together longer?

You said it

love requires love

let’s talk about it, you’ll see, we’ll find the courage

if we speak quietly that’ll help us

not to embitter everything too much

Never feeling bad again

free of ourselves

never having to study

how to live

letting ourselves go

into things we never did before

never dreaming on

and wondering why

It’s not possible to remain good friends

for those who have loved like we have

maybe afterwards, you never know

but now it’s too soon

Never betraying my

fantasy again

just to die

in hypocrisy

You know, sometimes

people count for nothing

they’ll say

I wasn’t indeed the right man for you

and when they’ll speak with me later

they’ll blame it all on you

Never feeling bad again

free of ourselves

never having to study

how to live

letting ourselves go

into things we never did before

never dreaming on

and wondering why

It’s not possible to remain good friends

for those who have loved like we have

maybe afterwards, you never know

but now it’s too soon

Never betraying my

fantasy again

just to die

in hypocrisy

Out of the windows of my life

I watch love walking away

in order to meet it again sooner or later

it’s setting us free of ourselves