lia [English translation]

With your hair weave for me a velvet cover

that comforts should the dawn find me naked

Tie up your lips between mine,

breathing in the void

I will learn how, through the mouth

Like the fish both kills and dies

You spin spider webs that entangle my senses

that I love you so for seemingly no reason

You converge every day with the next

and in between those days

Wrap with your arms a double laced bond

that ties me to your chest, love

Muddle up with your kisses

the part of my brain that rules my heart

You bind your glance to the small of my back

and I say apart from your desire place your intention instead

Tie me up to the bed frame

don’t deny yourself how much love

we can take at once

You roll cigarettes of tenderness

with no paper for me to smoke inside your skin

You disrupt the balance of this poor marionette

and among the confusion and disruption

Cloak me and besiege me

Wrap with your arms a double laced bond

that ties me to your chest, love.

Muddle up with your kisses

the part of my brain that rules my heart

You converge every day with the next

and in between those days, rapture

Wrap with your arms a double laced bond

that ties me to your chest, love

Muddle up with your kisses

the part of my brain that rules my heart

Wrap with your arms a double laced bond

that ties me to your chest, love, envelop me

Muddle up with your kisses

the part of my brain that rules my heart.