Leyla & Mahmoud [English translation]

We got to know each other over a friend

love, at first sight, I can't deny it

your eyes were looking so beautiful but my girls meant that you

look so dangerous.

because of your surrounding people that you hang around with that you're a mucker and that you know every second girl

you fought for me every day infront of my school ignored

you thought that you don't have any feeling

was known that I don't let anyone on me but with you was it

different!

the first great love the first I loved I feared that I would lose you

at a bitch who gives you what a boy needs but

you don't wanted any other one you meant that I were your women

today I know it exactly that I'm back at you

(refrain)

this love was ready (she was ready)

but too bad she was not allowed to be (no she was not allowed to be)

and their hearts broke apart (it broke apart)

never more united yeah this pain will be splitted from leyla and mahmoud

today I exactly know you were destined for me how often

I wished it that I will be with you

as I was laying alone in my bed called

you were busy again. stressed again with jealousy 24

hours your closeness just an addiction

this love breaks everything what I once called life I have

no heart cause I gave it once to you

you were my eyesight my air to breathe and just a moment

could say so much from you

between us, i never fitted here look at us see what love

makes from a human

mom meant that it would be better for us two I'm getting sick

cause you aren't on my side

a heart a soul, a love separated ways

(refrain)

this love was ready (she was ready)

but too bad she was not allowed to be (no she was not allowed to be)

and their hearts broke apart (it broke apart)

never more united yeah this pain will be splitted from leyla and mahmoud

romeo and julia, leyla and mecun their love was cursed like leyla

and mahmoud

your love was quite good at you I was in his hands promised

myself that the love would never end. would fight forever and

holding my hand, someday holding our child holding in your hands

we had bad but also good times do you still know it the

first time showing feelings.

first time trusting, the first kiss on my forehead

your eyes are glaring.

you was arabic thats why my father don't wanted you i'm not interested

in your ancestry

canim I wanted to get old with you, but our love has been broken, in a thousand shards.

hold my child in the hands, it feels good. Today my son is called like you, mahmoud.

this love was ready (she was ready)

but too bad she was not allowed to be (no she was not allowed to be)

and their hearts broke apart (it broke apart)

never more united yeah this pain will be splitted from leyla and mahmoud