Leva-me aos fados [French translation]

Tu arrives à de ces heures

Comme à ton habitude

Il faut que je boive un café

Pour soulager mes tourments

Dans ma vie

Rien ne va plus

Un amour

Qui prend fin est si proche.

Donnez-moi des fados qui me libèrent

Des mésaventures de l’amour que j’endure

Donnez-moi des fados que je puisse me perdre

Dans ces vieux quartiers que je crois connaitre

Donne-moi un conseil, ton bon sens

Est un réconfort pour qui n’a pas gâché son temps

Je suis tombée de nouveau, mais je vais me relever

Me regarder dans le miroir, et essayer de me retrouver

//Donnez-moi des fados qui me libèrent

Des mésaventures de l’amour que j’endure

Donnez-moi des fados que je puisse me perdre

Dans ces vieux quartiers que je crois connaitre//