Lettera a Pinocchio [English translation]

This night, I so want

to write a letter to someone,

and, among my spring friends,

I'll write to my dearest friend.

Dearest Pinocchio,

friend from my happiest days,

friend of all of my secrets,

which I confided to you.

Dearest Pinocchio,

do you remember when I was a child?

In my white little bed,

I leafed through your pages, I talked to you, I dreamt of you.

Where are you? I'd like to see you,

I'd like to know about your world.

Maybe, dad Geppetto is with you?

Where's the cat that cheated you?

The good cricket that spoke to you?

And where's the Blue Faily?

Dearest Pinocchio,

friend from my happiest days,

with all of my secrets,

you're still in my heart as then.

Dearest Pinocchio,

friend from my happiest days,

with all of my secrets,

you're still in my heart as then.

Where are you? I'd like to see you,

I'd like to know about your world.

Maybe, dad Geppetto is with you?

Where's the cat that cheated you?

The good cricket that spoke to you?

And where's the Blue Fairy?

Dearest Pinocchio,

friend from my happiest days,

with all of my secrets,

you're still in my heart as then.

You're still in my heart as then.