Let You Down [Lithuanian translation]

Atrodo, lyg mes vaikščiotumėm virš skardžio

Norėčiau sakyti, kad didžiuojuosi

Atsiprašau, kad tave nuvyliau

Nuvyliau

Visi tie balsai mano galvoje darosi vis garsesni

Norėčiau juos nutildyti

Atsiprašau, kad tave nuvyliau

Nuvyliau

Taip, tikriausiai dabar aš nusivylimas

Darau viską ką galiu, nenoriu tavęs nuvilti, tai erzina

Aš tik noriu, kad tu jaustum, kad viskas ką dariau, tai nenorėjau kelti tau problemų

Bet tikriausiai kuo daugiau apie tai mąstei, tu niekada ir nebuvai neteisus, taip?

Taip, aš tiesiog tave ignoruosiu

Einu link tavęs nuleista galva, žiūriu į žemę, man dėl tavęs gėda

Paranoja. Ką šį kart padariau ne taip? Štai tau ir tėvai. Labai ištikimi?

Turėjai saugoti mano užnugarį, bet įkišai peilį į mano rankas

Ką dar turėčiau dėl tavęs nuveikti? Tu man rūpėjai, bet...

Atrodo, lyg mes vaikščiotumėm virš skardžio

Norėčiau sakyti, kad didžiuojuosi

Atsiprašau, kad tave nuvyliau

Nuvyliau

Visi tie balsai mano galvoje darosi vis garsesni

Norėčiau juos nutildyti

Atsiprašau, kad tave nuvyliau

Nuvyliau

Taip, tu nenori, kad šie santykiai gerėtų, nori padaryti tik dar blogiau

Nori kad tavęs išklausyčiau, bet nenori girdėti mano žodžių, nenori žinoti, koks aš įskaudintas

Leisk atspėti, tu nori atsiprašymo? Tikriausiai.

Kaip mes galim eiti toliau? Negalim, tad turėsiu išeiti.

Prašau, nesek paskui mane, aš tik noriu būti vienas, nenoriu apie nieką galvoti

Nagi, išgerk, abu žinom kad paskambinsi rytoj, lyg nieko blogo nebūtų nutikę.

Ar tai nėra tai, ką visuomet darai? Jaučiuosi lyg kiekvieną kartą, kai kalbuosi su tavimi būni siaubingos nuotaikos.

Ką dar galiu tau pasiūlyti? Nieko nebeliko, jau viską tau atidaviau.

Atrodo, lyg mes vaikščiotumėm virš skardžio

Norėčiau sakyti, kad didžiuojuosi

Atsiprašau, kad tave nuvyliau

Nuvyliau

Visi tie balsai mano galvoje darosi vis garsesni

Norėčiau juos nutildyti

Atsiprašau, kad tave nuvyliau

Nuvyliau

Taip, nežemink manęs, tai tau nebepavyks

Susirinkau visus savo daiktus ir išsikrausčiau, net nebenoriu eiti į tavo namus

Kiekvieną kartą, kai sėdžiu ant tos sofos, jaučiu kaip man pamokslauji

Galbūt kažkada, lažinuosi, būtume viską išsprendę

Bet matau aš nusivylimas. Viskas gerai, aš atsiribojau, a? Dabar nori būti draugais?

Gerai, leisk man užsidėti kaukę ir apsimesti, sėdėti, kalbėti apie gerus laikus kurių net nebuvo.

Turiu omenyje, kodėl tu juokiesi?

Turbūt nesupratai šio juokelio, leisk man pažiūrėti ar išvysiu reakciją.

Ne, bet bent jau tu laimingas.

Atrodo, lyg mes vaikščiotumėm virš skardžio

Norėčiau sakyti, kad didžiuojuosi

Atsiprašau, kad tave nuvyliau

Nuvyliau

Visi tie balsai mano galvoje darosi vis garsesni

Norėčiau juos nutildyti

Atsiprašau, kad tave nuvyliau

Nuvyliau

Aš atsiprašau

Aš dabar gailiuosi

Atsiprašau

Kad tave nuvyliau