Let You Down [French translation]

Il semblerait que nous sommes sur le fil du rasoir

Je souhaiterais pouvoir dire que je suis fier

Je suis désolé de t'avoir laissé tomber

De t'avoir laissé tomber

Toutes ces voix dans ma tête sont bruyantes

J'aimerais pouvoir les taire

Je suis désolé de t'avoir laissé tomber

T-t-t'avoir laissé tomber

Ouais, je pense que je suis une désillusion

Je fais tout ce que je peux, je ne veux pas te décevoir ,c'est déroutant

J'aimerais juste que tu réalises que tout ce que j'ai fait n'avait pas pour but de te causer d'ennuis ,mais j'imagine que plus tu

Penses à tout cela, plus tu te dis que tu n'étais même pas en tort en premier lieu, n'est-ce pas ? ouais, je vais juste t'ignorer

Marchant vers toi, la tête baissée regardant le sol, je suis gêné pour toi

Paranoïa, qu'est ce que j'ai fait de mal encore cette fois ? c'est héréditaire chez toi

Très loyal ?

Tu devais garder mes arrières, mais tu y as mis un couteau, mes mains sont pleines

Que dois-je faire d'autre pour toi ? Je me souciais de toi, mais

Il semblerait que nous sommes sur le fil du rasoir

Je souhaiterais pouvoir dire que je suis fier

Je suis désolé de t'avoir laissé tomber

De t'avoir laissé tomber

Toutes ces voix dans ma tête sont bruyantes

J'aimerais pouvoir les taire

Je suis désolé de t'avoir laissé tomber

T-t-t'avoir laissé tomber

Ouais, tu ne veux pas que cela fonctionne, tu veux juste que cela empire

Tu voudrais que je t'écoute ,mais tu n'entends jamais mes mots ,tu ne veux pas savoir à quel point je souffre

Laisse-moi deviner, tu veux probablement des excuses ,comment pouvons-nous continuer à un rythme comme celui-ci ? nous ne pouvons pas, alors je suppose que je dois partir

S'il te plaît ne me pourchasse pas ,je veux simplement être seul maintenant, je ne veux vraiment pas du tout réfléchir

Va de l'avant, il suffit de boire ,nous savons tous les deux que tu appelleras demain comme si de rien n'était

N'est-ce pas ce que tu fais toujours ?Je sens qu'à chaque fois que je te parle, tu es d'une humeur horrible

Quoi d'autre puis-je t'offrir ? Il ne reste plus rien maintenant, je t'ai tout donné

Il semblerait que nous sommes sur le fil du rasoir

Je souhaiterais pouvoir dire que je suis fier

Je suis désolé de t'avoir laissé tomber

De t'avoir laissé tomber

Toutes ces voix dans ma tête sont bruyantes

J'aimerais pouvoir les taire

Je suis désolé de t'avoir laissé tomber

T-t-t'avoir laissé tomber

Ouais, ne me prends pas de haut ,cela ne marchera plus maintenant

J'ai emballé tous mes vêtements et j'ai déménagé ,je ne veux même pas aller chez toi

Chaque fois que je suis assis sur ce canapé ,j'ai l'impression que tu me sermonnes

Finalement, je parie que nous ,aurions pu y arriver

Et probablement, que nous aurions pu tout résoudre

Mais je suppose que je suis une déception ,mais c'est cool, c'est exact ,oh, tu veux être ami maintenant ?

D'accord, laisse-moi enfiler mon faux visage et faire semblant

Asseyons-nous et parlons des bons moments ,qui n'ont même pas eu lieu ,je veux dire, pourquoi ries-tu ?

Je dois avoir manqué la blague ,permets-moi de voir si je peux trouver une réaction non, mais au moins tu es heureux

Il semblerait que nous sommes sur le fil du rasoir

Je souhaiterais pouvoir dire que j'en suis fier

Je suis désolé de t'avoir laissé tomber

Oh, de t'avoir laissé tomber

Toutes ces voix dans ma tête sont bruyantes

J'aimerais pouvoir les taire

Je suis désolé de t'avoir laissé tomber

Oh, de t'avoir laissé tomber

Je suis désolé

Je suis vraiment désolé maintenant

Je suis désolé

De t'avoir laissé tomber