Let's Dance to Joy Division [Croatian translation]

Vratio sam se u Liverpool

i sve se čini isto,

ali sinoć sam osmislio nešto

što će promijeniti razmišljanje ovom malo dječaku.

Mali savjet kojem je trebalo 22 godine da se napravi,

i sada ću ti obrazložiti,

molim te uči iz mojih pogrešaka,

molim te uči iz mojih pogrešaka.

Ajmo plesati na Joy Division

i proslaviti ironiju.

Sve ide u krivom smjeru,

ali mi smo tako sretni.

Stoga ajmo plesati na Joy Division,

podignimo čaše u zrak,

jer ovo bi sve moglo poći u krivom smjeru,

ali mi smo tako sretni,

aha, mi smo tako sretni.

Pa ako se ikada budeš osjećala tužno,

zgrabi svoju torbicu i uzmi taksi

do najtamnijeg dijela grada,

tamo ćemo mi biti.

I čekati ćemo te

i voditi te kroz plesni podij

do DJ-evog separea.

Znaš što trebaš tražiti,

znaš što trebaš tražiti.

Idi i pitaj da pusti Joy Division

i proslavi ironiju.

Sve ide u krivom smjeru,

ali mi smo tako sretni.

Idi i pitaj da pusti Joy Division,

podignimo čaše u zrak,

jer ovo bi sve moglo poći u krivom smjeru,

ali mi smo tako sretni,

tako sretni.

Stoga pusti da nas ljubav pokida,

našao sam lijek za slomljeno srce.

Pusti da nas pokida.

Stoga pusti da nas ljubav pokida,

našao sam lijek za slomljeno srce.

Pusti da nas pokida.

Stoga pusti da nas ljubav pokida,

našao sam lijek za slomljeno srce.

Pusti da nas pokida.

Stoga pusti da nas ljubav pokida,

našao sam lijek za slomljeno srce.

Pusti da nas pokida.

Ajmo plesati na Joy Division

i proslaviti ironiju.

Sve ide u krivom smjeru,

ali mi smo tako sretni.

Ajmo plesati na Joy Division,

podignimo čaše u zrak,

jer ovo bi sve moglo poći u krivom smjeru,

ali mi smo tako sretni,

aha, mi smo tako sretni.

Tako sretni, da, mi smo tako sretni,

tako sretni, da, mi smo tako sretni...