Let Me Down [Greek translation]

[Verse 1: Jorja Smith]

Μερικές φορές, δεν θα με πείραζε αν ήμουν λιγότερο σημαντική

Σκοπεύεις να τους σκέφτεσαι όλη την ώρα ?

Αναρωτιέμαι αν ποτέ θα το αντιληφθείς το πρωί

Οποτε που θα πας οταν δεν θα μπορείς να έρθεις σε εμένα

και απλά δεν θα μπορείς να το ελέγξεις ?

Μερικές φορές, δεν θα με πείραζε να ήμουν λιγότερο σημαντική

[Chorus 1: Jorja Smith]

Αλλά έχω εσένα για να με απογοητευεις

Έχω εσένα για να με απογοητευεις

Απλα δεν μπορείς να καταλάβεις το γιατί

Έχω εσένα για να με απογοητευεις

[Verse 2: Stormzy]

Yeah, yo, είναι σαν

Να με έχεις, σκέφτομαι ότι

είπε, "θα επιστρέψω σε ένα λεπτό, πρέπει να σκεφτώ"

Αλλά ορκίζομαι πως πέρασε παραπάνω από αυτό

Ο χρόνος είναι χρυσός, ο χρόνος είναι λεπτός

Αλλά ο χρόνος είναι σπάνιος, οπότε τον σπαταλάμε και αυτόν

Νιώθω τον πόνο σου όταν ακούω την φωνή σου

Οπότε άλλαξε την προσέγγιση σου φίλε, είσαι πιο δυνατός από αυτό

Και εσύ είσαι το πιο δυνατο κορίτσι που ξέρω

Μάλλον το δυνατότερο

Αν εξαιρέσεις την μητέρα μου

Μην σπαταλάς την αγάπη σου για εμένα

Όταν βλέπω δάκρυα τρέχω, συνηθίζω να τρέχω

Οπότε κορίτσι, μην με αγαπάς, το εννοώ

Όταν λέω πως σε αγαπώ, το εννοώ

Και είναι τρελό γιατί επιλέγω να είμαι μακριά

Και είναι τελειωμένο γιατί ξέρω τι είναι μια βασίλισσα

Γιατί να το κάνεις λοιπόν ?*

[Chorus 2: Jorja Smith & Stormzy]

Αλλά έχω εσένα για να με απογοητευεις

Γιατί με απογοητευεις?

Γιατί με απογοητευεις?

Γιατί με απογοητευεις ?

Έχω εσένα για να με απογοητευεις

Μερικές φορές ο κόσμος σου γυρίζει

Αλλά ποτέ δεν είχε έναν βασιλιά 'μεχρι τώρα

Απλά δεν καταλαβαίνεις το γιατί

Ναι, κορίτσι, καταλαβαίνεις γιατί

Αυτά τα συναισθήματα δεν βγαίνουν ποτέ στην φόρα ?

Έχω εσένα για να με απογοητευεις

Ποτέ δεν θα σε απογοητεύσω

Ποτέ δεν θα σε απογοητεύσω

[Bridge: Jorja Smith]

Ναι, προσπάθησα, αλλά απλά δεν μπορώ να σε ξεχάσω

Αναρωτιέμαι γιατί, φταίει το ότι δεν είμαι αρκετά καλός ?

[Chorus 3: Jorja Smith & Stormzy]

Έχω εσένα για να με απογοητευεις

Έχω εσένα για να με απογοητευεις

Έχω εσένα για να με απογοητευεις

Αλλά έχω εσένα για να με απογοητευεις

Αν σε απογοητεύσω, θα αυτοκαταστραφείς ?

Μόνο εσύ, μόνο εσύ μπορείς να καταλάβεις το γιατί

Μόνο εσύ μπορείς να καταλάβεις το γιατί

Έχω εσένα για να με απογοητευεις