Let Love Bleed Red [Russian translation]

Наивно ли делать планы на столь далекое будущее?

Я чувствую себя так не без причины.

Ты спишь одна (ты одна)

Я бодрствую

Когда я тебе снюсь этой ночью, я близко к тебе?

(К тебе?)

Уложи меня

И скажи, что все будет хорошо

(Все будет хорошо)

Все будет хорошо

(Все будет хорошо)

Уложи меня

И скажи, что все будет хорошо

(Все будет хорошо)

Все будет хорошо

(Могло бы)

Это могло значить для меня все или совсем ничего

(Совсем)

Ты берешь реальное (все, все)

Я дам тебе свое все

Наивно ли строить планы на будущее,

Что так (так), так (так), так далеко?

Я думаю «Не будем ждать, давай любить прямо сейчас,

Давай любить прямо сейчас»

Уложи меня

(Уложи меня)

И скажи, что все будет хорошо

(Все будет хорошо)

Все будет хорошо

(Все будет хорошо)

Уложи меня

И скажи, что все будет хорошо

(Все будет хорошо)

Все будет хорошо

О, вот здесь мы лежим,

Распростертые, гадаем, почему мы не в своей тарелке

Ты заслуживаешь большего, и я дам тебе это, пока не умер

Навсегда запомню твое лицо

И пусть твое место вечно будет тут, около меня

Словно призрак в ночи

Ядовитое яблоко для моего укуса

Я буду тенью у двери,

Буду мотыльком, летящей на твой свет

Ведь ты заслуживаешь большего

Да, заслуживаешь большего.

Уложи меня

(Уложи меня)

И скажи, что все будет хорошо

(Все будет хорошо)

Все будет хорошо

(Все будет хорошо)

Грозы никогда нас не вструсят

Уложи меня и поцелуй, будто

(Уложи меня и поцелуй, как будто)

Все будет хорошо

(Все будет хорошо)

Все будет хорошо

Это могло значить для меня все или совсем ничего

(Ах)

Ты берешь реальное (ах)

Я дам тебе свое все (ах)

[дальше просто повторяются вперемешку строчки из припева и бриджа]