Let it rain [Greek translation]

Όπου και να πας,όποιον και να συναντησεις,ακόμα και αν το αρνηθείς,εγώ ξέρω.

Ανοίγω και κλείνω την τηλεόραση,περπατώ και σταματώ,είμαι όρθιος και ξαπλώνω,κάτι με ενοχλεί .

Ενώ κοιτω το ρολόι,κλείνω τα μάτια και αυτό με περιγελά.

Μιλώ με τα τούβλα που δεν απαντούν,κρατώ ένα τσιγάρο στα μαύρα χείλη μου.

Τραγουδώ τα θλιβερά τραγούδια στο ραδιο πίσω από ένα καθρέπτη που δεν με βλέπει κανείς.

Παρηγορώ τον εαυτό μου και σχηματίζω με δυσκολία ένα χαμόγελο.

Την νύχτα κοφτεροί άνεμοι και μαύρα σύννεφα με σχίζουν στα δύο.

Καθώς κοιτώ το φεγγάρι,τρελαίνομαι,είναι σχεδόν λησμονήσιμο

Το αποτύπωμα του αντιχειρά μου κοντεύει να εξαφανιστεί ,

γιατί όλο το βράδυ πατώ το κουμπί του κινητού για να σε καλέσω,το ονομά σου εμφανίζεται

στο τρεμάμενο χέρι μου,ακούω την φωνή σου και γελώ

σου λέω ότι ήμουν σπίτι όλοι μέρα και τώρα έρχομαι σε σένα και σ'αγαπώ,αλλά ξέρω...

Ασε να βρέξει... Ασε να βρέξει...

στην βροχή που ρέει,στα δακρυά μου που κυλούν,θα ξεπλύνω όλα τα λάθη σου

άσε να βρέξει... άσε να βρέξει

θα σε πλησιάσω χαμογελώντας και θα ξεπλύνω την υποκρισία σου

Σ'αυτη την βροχή που πέφτει,θα θάψω τον πόνο μου που κανένας δεν ξέρει

Σ'αυτη την βροχή που πέφτει,σιωπηλά θα θάψω όλα σου τα ψέματα

Ξέρω,δεν μπορώ να σου πω ότι γνωρίζω πως η καρδιά σου έχει αλλάξει

και δεν θα γυρίσει πίσω,κάθε μέρα ονειρεύομαι πως σε διώχνω

Τα δάκρυα της πονεμένης μου καρδιάς φέρνουν την βροχή,προτείνω τα χέρια μου για να ξεπλύνω τα λάθη σου

προσπαθώ να κρύψω τις πληγές μου με το χαμόγελο,αλλά όταν το κινητό σου χτυπά ,η καρδιά μου χτυπά γρηγορότερα

άπειρες φορές την ημέρα γονατίζω και σκύβω το κεφάλι μου

που κάναμε λάθος?πως καταλήξαμε έτσι?

Σε κατάσταση λήθης βγαίνω έξω στο δρόμο,όταν γελώ κλείνω το στόμα μου ,

γιατί δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα,αυτή η μονομερής αγάπη είναι πολύ σημαντική για μένα

Άσε να βρέξει... Άσε να βρέξει

Στην βροχή που ρέει,στα δακρυά μου που κυλούν,θα ξεπλύνω όλα τα λάθη σου

Άσε να βρέξει...Άσε να βρέξει

θα σε πλησιάσω χαμογελώντας και θα ξεπλύνω την υποκρισία σου

Σ'αυτη την βροχή που πέφτει,θα θάψω τον πόνο μου που κανένας δεν ξέρει

Σ'αυτη την βροχή που πέφτει,θα θάψω σιωπηλά όλα σου τα ψέματα

Όπου και να πας,όποιον και να συναντησεις,ακόμα και αν το αρνηθείς,εγώ ξέρω

Σ'αυτη την βροχή που πέφτει,θα θάψω τον πόνο μου που κανένας δεν ξέρει

Σ'αυτη την βροχή που πέφτει,θα θάψω σιωπηλά όλα σου τα ψέματα