Itaswessian (ska di Itaswessia):
Ana a blanco un pek teri min gestas tsi.
Xynder (Avxyntloppe):
It Rojapl w Löntja.
Va skeuné, dat höl Röjaplan.
Tosari:
Abannga dosu dlasekast poakomma grorast.
Gathrirn (Gathrírn):
nGwir wei dhvade lhwedh, gyndyrth ai, sjoe hwis.
Silvish (Selvesc):
Lo tèu poer devs so cuaitar.
Nê devs faller, te vèi sèmpre coltar.
Valtis (Valitasoj Veljim):
Jakanaz, teg azumaz,
Teg gun qiliv, Den qiliv ugl.
Serul (Serùlko):
Sa kani, sa kani,
Valivgò sa yed kélzivta.
Fritheyish (Friðejaskir):
Lúei id, lúei id,
Terei ejú ok glagei ðön.
Waikati (hāxasi):
eyexmeyexɔāya
High Elevjeti (Elevjeti Nadri):
Venere prijensy,
Öne'ar velle piság än.
Adzamasi (Adsamasi):
Ato himelnöösdaezü bet leenahdajankalhe.
Mîrkšam (mîrkšam):
Orm ćâśîkzîćêr tjahôk sfej sja ćâśuzopos tjahûk.
Edievian (Taaevaod):
Tac ciáenaontas os fos coniat,
Scaldrac magéis oc, iaö runontarac.
Tirëlat:
Gitsu, šawsu, muu šar na kee,
Zjariłin!
Laefêvëši:
Vállara, féittáhas,
ós áljurai lóinara.
Ametdantar (ametdantar):
na sesrgena, na sesrgena
amku mujaad, lej ko danko -- saa.
Achiyitqan (Aciyitqa):
tag 'ip taa
ya tag 'ip dawɥiil
inbiquŋposkaa.
Lorrum (Lo'rrŭm):
Wersho jzasomzen zom ar dayn jzästǖn.
Nithalos (Niđalos):
Koa takona'l ariya koar omdašiyo.
Nezen (Nęzen):
Aj korujal koria ząna ząke sa.
Tlarak (Zota Tlirak):
Yōya nanā garhug;
ñayñ tagleh!
Requin (Bvarequi):
Muy liw! Muy liw!
Uv smaýam tho ijkusmaýang!
Ushqe:
Shê't kuna! Shê't kuna!
I kashe mat penan!
Mogazian (Mozsoz):
Zunzs op zso,
Sze ulja zsuno!
Ashouctian (Aiseucoáta):
Maurhé toaláca né sumháise!
Alaf né leacnec soulaech ceulnan bhén!