Let It Be Me [Turkish translation]

Eğer gitmen gerek gün gelirse

Ayaklarını bastığın yer olmama izin ver

Eğer güçsüz hissettiğin gün gelirse

İhtiyacın olan zırh olmamama izin ver

Oh, eğer aşık olmak suçsa

Ve bunun bedeli hayatımsa

Kılcı ver, bütün bıçakları getir

Silahı elime ver, kaçmayacağım

Ve gururum haricinde her şeyi koruduklarında

Korkma, oğlum, ağlama

Fakat seni seven kişi kimdi diye sorduklarında

(Cevabının) Ben olmama izin ver

Eğer son nefesinle tanışırsan

Söylediğin son sözcüğün ben olmama izin ver

Ve eğer sağ gelirse, fakat sen solu seçersin

Affeden kişi ilk ben olacağım

Oh eğer cennet güzel bir yerse

Fakat kapılarında yeterli boşluk yok

Ve onlar kapıyı kilitleyip seni dışarıda bırakacaklar

Seni korurum, alev yok

Yıkılacağım

Eğer onlar kanatlarımdaysa

Ve melekler bütün şükranlarımı sana verdiğim için bana bir aptal olarak seslendiğinde

Geriye bakmayacağım

Ama kimi sevdiğini sorduklarında

(Cevabının) Ben olmama izin ver

Her şey sana vazgeçmeni söylediğinde düşündüğünün ben olmama izin ver

Ruhunun çapası olmama izin ver

Bulutlar gökyüzünden düşene kadar

Ve kar temmuzda yağana kadar

Düşündüğün kişin ben olmasına izin ver

Sevdiğin tek kişi olmama izin ver

Çiçekler mayısta açmayıncaya kadar

Ve günler bitene kadar sonsuza dek

Ben olmama izin ver

Ben olmama izin ver

Sevdiğin tek kişi olmama

Ben olmama izin ver

Ben olmama izin ver

Ben olmama izin ver

Ben olmama izin ver

Ben olmama izin ver