Let It Be Me [Greek translation]

Αν έρθει η μέρα που πρέπει να φύγεις

Άσε με να είμαι η γη στα πόδια σου

Αν έρθει η μέρα που αισθάνεσαι αδύναμος

Άσε με να είμαι η πανοπλία που χρειάζεσαι

Ω, αν το να ερωτεύεσαι είναι έγκλημα

Κι η τιμωρία είναι η ζωή μου

Δώσε μου το ξίφος, φέρε όλα τα μαχαίρια

Δώσε μου το όπλο, δε θα τρέξω

Κι όταν μου χαρίσουν τα πάντα εκτός απ' τη περηφάνια μου

Μη στεναχωριέσαι αγόρι μου, μη κλαις

Άλλα όταν ρωτήσουν

Ποια ήταν η μία, ποια αγάπησες

Ας είμαι εγώ

Αν ποτέ συναντήσεις την τελευταία σου πνοή

Άσε με να είμαι η τελευταία λέξη που θα πεις

Κι αν έρθει το δεξιά, αλλά εσύ διαλέξεις αριστερά

Θα είμαι η πρώτη που θα συχωρήσει

Ω, αν ο παράδεισος είναι ένα όμορφο μέρος

Άλλα αυτές οι πύλες δεν έχουν αρκετό χώρο

Κι σε κλειδώσουν απ' έξω

(Κι αν) Δεν σου χαρίσουν καμία φλόγα

Θα κατέβω κάτω

Με αέρα στα φτερά μου

Κι όταν οι άγγελοι με πουν ανόητη

Που παραιτούμαι απ' τη χάρη μου για σένα

Δε θα κοιτάξω πίσω

Αλλά όταν ρωτήσουν, ποια αγάπησες

Ας είμαι εγώ

Ας είμαι εγώ

Αυτή που σκέφτεσαι όταν όλα σου λένε να παραιτηθείς

Ας είμαι εγώ αυτή που θα γαληνέψει τη ψυχή σου

Μέχρι να πέσουν τα σύννεφα απ' τον ουρανό

Κι ρίξει χιόνι τον Ιούλιο

Ας είμαι εγώ αυτή που σκέφτεσαι

Ας είμαι εγώ αυτή που αγαπάς

Μέχρι τα λουλούδια να μην ανθίζουν τον Μάιο

Κι το "για πάντα" ξεμείνει από μέρες

Ας είμαι εγώ

Ας είμαι εγώ

Αυτή που αγαπάς

Ας είμαι εγώ

Ας είμαι εγώ

Ας είμαι εγώ

Ας είμαι εγώ

Ας είμαι εγώ