Ochii tăi, o iubirea mea, sunt trişti;
Totuşi fericirea noastră există.
În curând vaporul va părăsi cheiul
Şi cu inima strânsă vom fi despărţiţi
Pentru noi a spune „adio” ascunzând tristeţea noastră:
Mi-e teamă să văd mâinile noastre tremurând.
Ochii tăi, o iubirea mea, sunt trişti;
Totuşi fericirea noastră există.
Ea este pe străzile unde am mers,
Este pe acest copac unde două nume sunt gravate,
Ea este mult mai puternică decât umbra morţii:
Atunci tu nu trebuie să plângi .
Voi reveni într-o zi să te caut,
Voi reveni într-o zi să te caut...