Les yeux de la mama [Hungarian translation]

Amikor fázom

Ő fénnyé változik

Mint egy örök nap

Amikor valamim fáj, ő imádkozik értem

Mindenről csendben mesél

mikor én szenvedek

ő is velem szenved

Mikor nevetek, ő is hangosan nevet

Az én dalaim gyakran hozzá szólnak

Ő mindig is az én csodám marad

Amikor nem érzem magam jól

ő felemel a felhők fölé

ő a ragyogóbb a ragyogóbbnál

ő az élet, ő a méz,

Az ő vére folyik az én ereimben

és száz emlékemben

Ő ringassa szívemet ezer csillaggal

Ő az én küldetésem, az én grállom

Refrén:

Ó én Istenem hagyd még meg nekem

Édesanyám szép szemeit

Végy helyette el minden mást

Csak ne az ő melegségét

Ő hordott születésem előtt

Az ő ereje hordoz még mostani másodpercekben is

Ő mindig velem tart

Mindig hinni fogok benne

Amikor megsérülök, ő védelmez

Mint egy védelmező az örökkévalóságban

Ha feladom

Ő változik oroszlánná

Ha elgyengülnék a türelmetlenségben

és mikor elfog a lelki zavarodottság

Ő engem visszahoz, sértő szavak nélkül

Ő számomra ebben a pokoli világban

Az én csillagom a csillagok között.

Refrén (x3)