Les Voyages de l'âme [Spanish translation]

Esta noche sin duda mi alma,

esclavizada, desgastada por las penas,

sentirá la necesidad de huir de su prisión carnal.

Muy lejos de nosotros, de nuestro tiempo,

ella se unirá a las estrellas.

Ellas les hablarán de su propia existencia

con palabras puras y silenciosas,

y les mostrarán un camino

que llevan hacia puertos desconocidos

que unen el cielo y la tierra.

Estas tierras lejanas,

donde las altas hierbas en los campos bermellones

jamás danzarán con la luz;

Donde podrán vagar libremente

todos los recuerdos de nuestra vida en la Tierra.

Estos lugares lejanos,

donde las altas hierbas en los campos bermellones

jamás danzarán con la luz;

Donde podrán vagar libremente

todos los recuerdos de nuestra vida en la Tierra.

Que el tiempo en venganza ha deseado desaparecer.