Les Violons De Mon Pays [Greek translation]

Τα βιολιά όλων των χωρών

Είτε μας έρχονται από τη Γαλλία, από την Αυστρία ή από την Ιταλία

Είναι πάντα όταν είμαστε ερωτευμένοι

Που είναι πιο αδρανή

Για κάθε κορίτσι, για κάθε αγόρι

Η αγάπη κάνει τα βιολιά τους να τραγουδούν

Εγώ ακούω όλα τα βιολιά της χώρας μου

Μου παίζουν εκείνη τη μελωδία

Και μέσα στην καρδιά μου εγώ θυμάμαι

Που παλιότερα, τα βιολιά μας έκαναν να ονειρευόμαστε

Και έπαιζαν κάτω από τα ελαιόδεντρα

Εκείνο το τραγούδι που αγαπούσαμε

Σήμερα

Η αγάπη μας δεν είναι παρά μία ανάμνηση

Μα τα άλλα βιολιά θα έρθουν

Και θα συνεχίσουν

Εκείνο το τραγούδι, τραγούδα

Όλα τα βιολιά της χώρας μου

Για όλους τους εραστές που βρίσκονται ξανά

Θα υπάρχει πάντα

Ένα τραγούδι για την αγάπη

Και τα βιολιά