Les valses de Vienne [Romanian translation]

de pe podul pedepselor (renumit pod din strasbourg Le pont du corbeau unde erau omorate femeile infidele si dar si alte fapte oribile pedepsite prin inchiderea intr-o cusca suspendata cateva zile urmata de inec in apa infecta de sub pod)

cad actritele

si in ochii lor fardati crom

destinul este confuz

la cafeneau flore

fauna si flora

lumineaza lumea

intr-un fum galbui

acum ce devin

ce devin

valsurile vieneze?

povesteste ce ai facut

in acesti ani?

daca ai aceleasi vorbe

spune-mi de ma iubesti

acum ce devin

ce devin

valsurile vieneze?

si obloanele scartaind

ale unui castel provincial?

azi cand dansezi

spune, ce gandesti?

in roma antica

inselau romanitici

iubirile infidele

sunt scrise prin aplicatii

din noaptea profunda

apare plictiseala

si chinurile noastre copilaresti

in paginile lui "Grand Meaulnes" (o carte, un clasic al literaturi franceze al carui autor, a murit in prima luna a primului razboi modial, vorbeste despre iubire care se naste spre finalul copilarie dar care nu se poate indeplini)

acum ce devin

ce devin

valsurile vieneze?

povesteste, ce-ai facut

in acesti ani?

daca ai aceleasi vorbe

spune-mi de ma iubesti....

acum ce devin

ce devin

valsurile vieneze?

si obloanele scartaind

ale unui castel provincial?

azi cand dansezi

spune, ce gandesti?

acum ce devin

ce devin

valsurile vieneze?

povesteste, ce-ai facut

in acesti ani?

daca ai aceleasi vorbe

spune-mi de ma iubesti...

de ma iubesti...

acum ce devin

ce devin

valsurile vieneze?

si obloanele scartaind

ale unui castel provincial?

azi cand dansezi

spune, ce gandesti?

ce gandesti?