current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Les roulottes [English translation]
Les roulottes [English translation]
turnover time:2025-01-08 20:53:04
Les roulottes [English translation]

Les roulottes se sont arrêtées

Sur la place du village

Ils viennent de s´installer

Défont leurs cordages

Et nourrissent les bêtes sauvages

Ils faisaient répéter le boa

Les chiens et les singes savants

La petite fille de quatre ans

S´est cassé le bras

Mais fait son numéro gentiment

Parmi eux, l´était un

Petit gars de seize ans

Avec les yeux brillants

Et l´air nonchalant

Un soir, le gars s´est dit

"Il faut aimer"

Alors, il est parti

Et l´a trouvée

Et c´est au bord de la rivière

Qu´ils se sont embrasés

La lune brillait

Le ciel souriait

Et la nuit s´écoulait

Et les heures passaient

Et l´aurore pointait

Et le temps du boulot arrivait

Et les bêtes à nourrir,

Pour ne pas mourir

Il fallait courir

Et lorsqu´il est arrivé

Sur l´emplacement, les roulottes avaient fui

Sans argent!

Seize ans!

Alors, tous les jours, il a cherché

Sans rien trouver

Il a téléphoné

Aux villages d´à côté

Mais on n´avait rien vu

Inconnu, inconnu

Et les roulottes roulent jour et nuit

Comme l´amour qui s´enfuit

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Juliette Gréco
  • country:France
  • Languages:French, German, Italian, English
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://www.juliettegreco.fr/
  • Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Juliette_Gréco
Juliette Gréco
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved