Les marchands de rêves [English translation]

Tell them Heaven hears them

Tell them luck is awating them

To keep them dreaming longer

Tell them they did nothing wrong to time

Tell youth as well as adults

To keep them dreaming stronger

If you go down

Tell them we're not ready yet

Though we think about it all the time

And if we return, we will have something in our hands or heads

Tell them winter teaches us much

It gets the better of us, from time to time

And we won't probably hold on much longer

(refrain)

Tell them we're coming on

Tell them many follow us

Tell them we're just a stone's throw away

And there are thousands of us

Legally or illegally

Dreampeople

Dreampeople

Yeahh

Tell them we are allowed to be happy

And one day, they'll be the best

So they remain dignified

Ohh

Tell them tomorrow is theirs

They can say goodbye to misery

In spite of appearances

Ohhh

If you go down

Congratulate our wives on their courages

Congratulate them on their soul's grandeur

And you'll tell our mothers we're coming on

To dismiss their sorrow

Ohhh

You'll tell our fathers we're waiting

For them to at last show their big white flags

Something they should've already done a long time ago

Ohhhh

(refrain)

Dreampeople

We left in order to come back winners

Ohhh Ohhh Ohhh Yeah

We left in order to come back greater

Tell them winter teaches us much

And by dint of living, we understand

That we won't probably hold on much longer

Ohhh

Tell them we're coming on

Tell them many follow us

Tell them we're just a stone's throw away

(We're just a stone's throw away)

And there are thousands of us

(And there are thousands of us)

Legally or illegally

(Oohh)

Dreampeople

(Dreampeople)

Tell them we're coming on

(Tell them we're coming on)

Tell them many follow us

(Many follow us)

Tell them we're just a stone's throw away

(We're just a stone's throw away)

And there are thousands of us

(Ouhhh)

Legally or illegally

Dreampeople

(Dreampeople)

Ohhh