Les femmes [Italian translation]

(Don Carlos):

Le donne sono più belle delle estati

Sulle spiagge assolate

Perché non ammetterlo?

Sono più belle degli inverni

Quando la neve imbianca la terra

Le donne sono i colori dell'autunno

Quando le farfalle si levano in volo

Nel tempo in cui si consuma l'amore

Sono il profumo della primavera

Quando i sentimenti rinascono

(Coro):

Non chiedo che di vivere soltanto d'amore

Solo per amore

Non chiedo che di vivere soltanto d'amore

Solo per amore

(Don Carlos):

Le donne possiedono la furia delle leonesse

Quando un uomo le tradisce

E se un giorno perdoneranno

Sarà come il ritorno delle cicogne

Quando terminano il loro volo

Le donne hanno la dolcezza delle lupe

Il giorno nel quale si rivelano

Ma quando faranno la guerra

Mostreranno la violenza delle pantere

La forza della luce

(Coro):

Non chiedo che di vivere soltanto d'amore

Solo per amore

Non chiedo che di vivere soltanto d'amore

Solo per amore

(Don Carlos):

Le donne sono più belle della musica

Sono come un magico piano

Che si inventerebbe delle scale

Sulle note azzurre delle lacrime

Che scorrono sulle guance delle donne

Le donne sono il paese più bello

Un sole d'Andalusia

Sono una terra africana

Battuta da venti impetuosi

Sono la dolcezza italiana

(Coro):

Non chiedo che di vivere soltanto d'amore

Solo per amore

Non chiedo che di vivere soltanto d'amore

Solo per amore

(Don Carlos):

Le donne sono il colore più bello

Sono il rosso quando hanno paura

Sono il bianco quando si donano

Il rosa quando ci perdonano

Di non essere solo che degli uomini