Les femmes [English translation]

(Don Carlos):

Women are more beautiful than summers

On sunlit beaches

Why not admit it?

They're more beautiful than winters

When snow whitens the earth

Women are the colours of autumn

When the butterflies fly away

When love gives itself

They are the scents of spring time

When feelings are reborn

(Chorus):

I want to live only on love

Only for love

I want to live only on love

Only for love

(Don Carlos):

Women are the fury of lionesses

At the treachery of a man

And if one day they forgive

They are the returning storks

When they stop their flight

Women are the tenderness of wolves

The day when they discover themselves

But when they do battle

They are the violence of panthers

The strength of light

(Chorus):

I want to live only on love

Only for love

I want to live only on love

Only for love

(Don Carlos):

Women are more beautiful than music

They are like a magical piano

That invents scales

From the blue notes of the tears

That flow down women's cheeks

Women are the most beautiful country

An Andalusian sun

They are African land

Under the unleashed winds

They are the sweetness of Italy

(Chorus):

I want to live only on love

Only for love

I want to live only on love

Only for love

(Don Carlos):

Women are the most beautiful colours

They are red when they are afraid

They are white when they give themselves

Pink when they forgive us

For being nothing but men.