Les cloches des cathédrales [Italian translation]

Depuis quarante ans révolus

Les cloches des cathédrales

Dans leurs clochers ne chantaient plus

Que des chansons de paix aux pierres ancestrales

Et sur les saints autels

Dans le calme endormis

Jésus là-bas semblait redire à ses apôtres

Aimez vous donc les uns les autres

Pardonnez à vos ennemis

Mais la guerre éclata soudain

Et farouche au milieu des larmes

Dans les hauts clochers le tocsin

Sonna pour appeler toute la France aux armes

Et parmi les obus, triste levant le front

Le Christ semblait là-bas répéter sa prière :

Pardonnez leur, O Dieu, mon père

Car ils ne savent pas ce qu'ils font !

Hélas, en s'écroulant des clochers délabrés

Les cloches un instant ont sonné nos défaites

Pareilles aux héros auprès d'elles tombés

Et mortes dirait-ont, les cloches sont muettes

Là-bas devant les murs, par le feu déchirés

Seul demeuré debout sous le canon qui gronde

Celui qui mourut pour le monde

Étend ses bras désespérés !

Mais nous relèverons les clochers écroulés

Nous les rebâtirons nos fières cathédrales

Sur l'airain des canons par eux abandonnés

Bientôt nous sonnerons des marches triomphales

Et Jésus qui toujours là-bas veilla sur nous

Et fervemment pria pour notre délivrance

Verra comme autrefois tout son peuple de France

Se prosterner à ses genoux, à ses genoux...