Les Canuts [Spanish translation]

Pour chanter Veni Creator

Il faut une chasuble d'or.

Pour chanter Veni Creator

Il faut une chasuble d'or.

Nous en tissons pour vous, gens de l'Église,

Et nous, pauvres canuts, n'avons pas de chemise.

C'est nous les canuts,

Nous sommes tout nus.

Pour gouverner il faut avoir

Manteaux et rubans en sautoir.

Pour gouverner il faut avoir

Manteaux ou rubans en sautoir.

Nous en tissons pour vous, grands de la terre,

Et nous, pauvres canuts, sans drap on nous enterre.

C'est nous les canuts,

Nous sommes tout nus.

Mais notre règne arrivera

Quand votre règne finira

Mais notre règne arrivera

Quand votre règne finira :

Nous tisserons le linceul du vieux monde

Et l'on entend déjà la révolte qui gronde.

C'est nous les canuts,

Nous n'irons plus nus.

C'est nous les canuts,

Nous n'irons plus nus.