Les adieux d'un sex-symbol [English translation]

On m'appelait Baby Doll

J'ai été votre idole

Mais je n'ai plus l'âge

De mon image

Il faudrait que je convole

Avec un prince du pétrole

J'ai déjà l'âge

De tourner la page

Un jour je dirai bye bye

A tout ce show-business

A tout ce strass à tout ce stress

Bye bye ma jeunesse

Venez voir mourir

Le dernier Sex Symbol

Venez tous applaudir

A la fin d'une idole

J'ai passé ma vie

A ne rien faire que ce qu'on m'a dit

J'ai passé ma vie

A étouffer mes rêves, mes envies

Oh oui

Quand je sors dans la rue sans maquillage

Personne ne s'arrête sur mon passage

Même ceux qui rêvent de moi la nuit

Dans leur lit

Vous ne voyez que la surface

De ce monde en technicolor

Vous qui rêvez d'être à ma place

Venez voir l'envers du décor

Moi ma drogue c'est l'alcool

Je suis d'la vieille école

Quand je fume du hasch

Ca me donne pas de flash

J'ai peur de devenir folle

Toutes les nuits je rêve qu'on me viole

Moi qui suis sage

Comme une image

Comme une image divine

Qu'on adore et qu'on adule

Une image de magazine

Sur qui on éjacule

Seule sur mon acropole

Je sens que j'dégringole

Je sens que j'dégringole

Ce n'était qu'un feu de paille

Que tout ce show-business

Dessous le strass y avait le stress

Y avait ma jeunesse

Venez voir mourir

Le dernier sex-symbol

Venez voir venez rire

A la fin d'une idole

J'ai raté ma vie

Je ne veux pas rater ma sortie

J'ai raté ma vie

Je ne veux pas rater my goodbye party

Goodbye, goodbye party

Devant les caméras du monde entier

Je descendrai le grand escalier

Qui mène au fond de ma piscine

Dorée

Laissez-moi, laissez-moi partir

Laissez-moi, laissez-moi mourir

Avant de vieillir

Vous qui m'avez volé ma vie

Venez vous arracher ma mort

Laissez-moi, laissez-moi partir

Laissez-moi, laissez-moi mourir

Avant de vieillir

Vous qui m'avez déjà tout pris

Venez vous partager mon corps

Je vous aime et je vous embrasse

Je n'ai été qu'un météore

Voulez-vous voir la mort en face ?

Elle s'habille en technicolor