Lepszych dni nie będzie już [German translation]

Bessere Zeiten wird's nicht mehr geben, bessere Tage sind in die Ferne gerückt

Es ist sinnlos über Fehler zu grübeln, es ist sinnlos in die Ferne zu schweifen.

Bessere Zeiten gab es schon – Zieh einen Hut an!

Bessere Zeiten gab es schon – Zieh einen Hut an!

Die ganze Jugend ist ins Kino gegangen

Im Kino saß ein hübsches Mädchen

Vielleicht wußte ich etwas, vielleicht sah ich etwas

Aber ich sagte es niemandem, hey!

Bessere Zeiten wird's nicht mehr geben, bessere Tage sind zum Teufel

Nur der Dumme sagt, es sei nicht so. Nur der Dumme wartet, dass

Noch bessere Zeiten wiederkehren, noch kehren gute Tage wieder

So träumt es der Dumme, so träumt der Dumme!

Bessere Tage wird's nicht mehr geben – Zieh einen Hut an!

Kleine Mädchen überall küssen

Vielleicht wird daraus etwas schönes

Vielleicht schönes, vielleicht auch hübsches

Jedenfalls sicher etwas Außergewöhnliches, hey

Bessere Zeiten wird's nicht mehr geben

Bessere Tage sind zum Teufel

Das ist 'ne idiotische Hoffnung

Die Welt lacht, die Welt schwankt

Bessere Zeiten wird's nicht mehr geben

Bessere Zeiten wird's nicht mehr geben

Wenn Du gehst, schüttel den Staub ab

Bessere Zeiten wird's nicht mehr geben

Bessere Zeiten wird's nicht mehr geben – Zieh einen Hut an!

Bessere Zeiten wird's nicht mehr geben – Zieh einen Hut an!

Kleine Mädchen überall küssen

Vielleicht wird daraus etwas schönes

Vielleicht schönes, vielleicht auch hübsches

Jedenfalls sicher etwas Außergewöhnliches