Lepa [Russian translation]

В воздухе - Индия

И горячие свечи во мраке;

Я чувствую ветерок твоего дыхания

Ласкает мою шею.

Безумно я смотрю на тебя:

Как на шлюху и как на девственницу.

Иногда ты как ложь,

А иногда - как правда.

На шёлковой постели

От наслаждения мы вспотели;

Я ощущаю, как летят

Облака далеко внизу.

Глубоко вхожу в тебя я,

От жара меня знобит;

Я немного испуган,

Ведь я боюсь самого себя.

Красавица, для меня ты будешь красива,

И когда догорят свечи;

Для меня ты будешь красива,

И когда мои глаза уснут,

Их разбудят ангелы.

В воздухе - Индия

И горячие свечи во мраке;

Я чувствую ветерок твоего дыхания

Ласкает мою шею.

Я был бы рад, если б ты поверила,

Что я буду хранить твои грёзы;

И что я буду твоим воином,

Готовым погибнуть за неё.

Я буду брать тебя медленно,

Храня каждое слово;

Я не боюсь познать

Свою собственную беду.

Будь здесь для меня,

Будь для меня чиста.

И когда мы состаримся,

Ты будешь для меня прежней.