Lento [Greek translation]

Thalia:

Με γδύνει το βλέμμα σου

Όταν με παρασυρεις στο απαγορευμένο,

Το στόμα σου με προδίδει

Όταν γίνεσαι τολμηρός.

Θέλω να καω στην αγκαλιά σου

Σαν ένα χάρτινο φεγγάρι

Και το έγκλημα του να σ’αγαπησω

να αξίζει τον κόπο και πάλι

Ότι ξυπνησα δίπλα σου

Είναι αυτό που ονειρεύτηκα χθες το βράδυ

Ότι μου φεροσουν έτσι

Κι οτι έμπαινες μέσα μέσα μέσα

Σε αυτήν την δυνατή καρδιά

Πιάσε με ξανά

Και δεν θα υπάρξει μετά,

Δως του όπως είναι

Ξεκινά με τα πόδια

Αλλά αργά αργά αργά

Χωρίς κόπο ούτε μαρτύριο

Gente de Zona:

Πιάσε με ξανά

Και δεν θα υπάρξει μετά

Δως του όπως είναι

Ξεκινά με τα πόδια

Αλλά αργά αργά αργά

Χωρίς μετάνοια

Θα σε φάω στα φιλιά

Θα δεις τι νόστιμο που είναι

-Πως είναι?

Ας το κάνουμε όπως θέλεις

-Όπου θέλεις μωρό μου!

Και θα επαναλάβουμε τις στάσεις

Για να δεις αυτός ο Κουβανός πως το κάνει

Αν δεν σε πειράζει θα το κάνουμε στο τραπέζι

-που;

Σου εγγυώμαι ότι απόψε θα χάσεις το μυαλό σου

-τι ;

Και θα επαναλάβουμε τις στάσεις

Για να δεις αυτός ο Κουβανός πως το κάνει

Thalia !

Thalia:

Ότι ξυπνησα δίπλα σου

Είναι αυτό που ονειρεύτηκα χθες βράδυ

Ότι μου φεροσουν έτσι

Κι ότι εμπαινες μέσα μέσα μέσα

Σε αυτήν την δυνατή καρδιά

Πιάσε με ξανά

Και δεν θα υπάρξει μετά

Δως του όπως είναι

Ξεκινά με τα πόδια

Αλλά αργά αργά αργά

Χωρίς κόπο ούτε μαρτύριο

Gente de Zona

Πιάσε με ξανά

Και δεν θα υπάρξει μετα

Δως του όπως είναι

Ξεκινά με τα πόδια

(όπως λέει!)

Αλλά αργά αργά αργά

Χωρίς μετάνοια

Ένα δυο τρία - πάμε !

Gente de Zona

Μεξικό

Κούβα

Thalia:

Πως το κάνει ; Πως το κάνει;

Gente de Zona:

Κι εγώ επίσης θέλω να ξυπνήσω μαζί σου

Για να μπω μέσα ξέρω χιλιους τρόπους

Πάμε να το κάνουμε ξανά και ξανά

Αυτή τη στιγμή έχω ονειρευτεί κ εγώ

Πως ;

Thalia:

Πιάσε με ξανά

Και δεν θα υπάρξει μετά

Δως του όπως είναι

Ξεκινά με τα πόδια

Αλλά αργά αργά αργά

Χωρίς κόπο ούτε μαρτύριο

Gente de Zona:

Πιάσε με ξανά

Και δεν θα υπάρξει μετά

Δως του όπως είναι

Ξεκινά με τα πόδια

Αλλά αργά αργά αργά χωρίς μετάνοια

Thalia:

Θέλω να δω αυτός ο Κουβανός πως το κάνει!

Gente de Zona

Κι εγώ επίσης θέλω βα ξυπνήσω δίπλα σου

Για να μπω μέσα ξέρω χίλιους τρόπους

πάμε να το κάνουμε ξανά και ξανά

Αυτήν την στιγμή την έχω ονειρευτεί κι εγώ !