冷戰 [Leng Zhan] [English translation]

You treat me as a cast,

you never quarrel with me again,

is this a kind of advanced notice?

This poison is invisible,

it is no longer important,

I will no longer vent with you

Silence is a kind of poison, more similar to a knife,

cutting apart our hug

When it all comes to the end how much love is left,

need to ponder it over, a promise following love evaporates

I don't want to continue being a supporting role, the quietness

let's me understand I want to run away

I heard your shivered heartbeat, the notion of neither side winning,

unable to dodge

I know it's odd, demanding forgiveness won't even be an antidote,

it would be better to leave the present altogether

Face the cold atmosphere, the cold wall, cold until shut,cold to the point I really want to suffocate

When can this cold war settle, let me be free.

Silence is a kind of poison, more similar to a knife,

cutting apart our hug

When it all comes to the end how much love is left,

need to ponder it over, a promise following love evaporates

I don't want to continue being a supporting role, the quietness

let's me understand I want to run away

I heard your shivered heartbeat, the notion of neither side winning,

unable to dodge

I know it's odd, demanding forgiveness won't even be an antidote,

it would be better to leave the present altogether

Face the cold atmosphere, the cold wall, cold until shut,cold to the point I really want to suffocate

When can this cold war settle, let me be free.

I heard your shivered heartbeat, the notion of neither side winning,

unable to dodge

I know it's odd, demanding forgiveness won't even be an antidote,

it would be better to leave the present altogether

Face the cold atmosphere, the cold wall, cold until shut,cold to the point I really want to suffocate

When can this cold war settle, let me be free

I heard your shivered heartbeat, the notion of neither side winning,

unable to dodge

I know it's odd, demanding forgiveness won't even be an antidote,

it would be better to leave the present altogether

Face the cold atmosphere, the cold wall, cold until shut,cold to the point I really want to suffocate

When can this cold war settle, let me be free