Lemonade [Turkish translation]

[Verse 1]

Cennet ve cehennemde

Böyle demiştin

Hastalıkta ve sağlıkta

Böyle demiştin

[Pre-Chorus]

Çünkü kimse neler yaşadığımızı bilmiyor

Ve kimse beni senin gibi tanımıyor

Önemi yok

[Chorus]

Yola gelecek birini bekleyebilirdim

Ağzımda kötü bir tat bırakmayacak birini

Hayat bana seni verdi ve ben limonata yaptım

Dudağımı büzdüm, sen fazla ekşi olabilirsin

Şeker ve su ekle, sadece suyun yuttuğu bir şey

Çünkü hayat bana seni verdi ve bense limonata yaptım

[Verse 2]

İyi ve kötü günde

Böyle demiştin

Evlenme teklifinden cenaze arabasına

Böyle demiştin

[Pre-Chorus]

Çünkü kimse neler yaşadığımızı bilmiyor

Ve kimse beni senin gibi tanımıyor

Önemi yok

[Chorus]

Yola gelecek birini bekleyebilirdim

Ağzımda kötü bir tat bırakmayacak birini

Hayat bana seni verdi ve ben limonata yaptım

Dudağımı büzdüm, sen fazla ekşi olabilirsin

Şeker ve su ekle, sadece suyun yuttuğu bir şey

Çünkü hayat bana seni verdi ve bense limonata yaptım

[Bridge]

Kimse mükemmel değildir

Elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışsakta

Ve acı böylesine ağırdır, ah

Böylesi zamanlarda

[Verse 3]

Ve sen omuzlarımı öpüyorsun

Baldırlarımdan aşağı

Sana nedenini söylememiştim, aslında nasıl biriyim görmüyorsun

Çünkü sen bu aşkın tekrar doğduğuna dair peşin hükümlü davrandın ve inandın, sen paranoyaksın, evet

Ama cennet masanın üstünde, bırakta sana bu hayatın ne kadar tatlı olabileceğini göstereyim

[Chorus]

Yola gelecek birini bekleyebilirdim

Ağzımda kötü bir tat bırakmayacak birini

Hayat bana seni verdi ve ben limonata yaptım

Dudağımı büzdüm, sen fazla ekşi olabilirsin

Şeker ve su ekle, sadece suyun yuttuğu bir şey

Çünkü hayat bana seni verdi ve bense limonata yaptım

Çeviri: Ümitcan Engin