Lejla [Ukrainian translation]

Вниз по полю пахне вітром,

і біль за мною тінню ходить.

чи десь за мною ти зітхаєш?

де ти від мене схована?

Вплети в волосся розмарин

i одну квітку [поклади] біля криниці

Лейла, невже б ти могла іншого кохать

А коли тебе завтра посватають,

Знай, мене там вже не буде.

Легко простити тугу,

Але любов – ніколи.

невже б ти могла іншого кохать

Приспів.

Голубе, мій голубе

Неси їй сльози замість пісні

Іду я геть, мов винен в тім,

що покохав ту, що не смію

Голубе, мій голубе

Неси їй сльози замість пісні

Іду я геть, мов винен в тім,

що покохав ту, що не смію

Що кохав тебе, Лейла