Leiser [French translation]

(tous mes amis)

(tous mes amis)

(tous, tous, tous mes amis)

Je repose dans tes bras

et tu ne parles à nouveau que de toi

Oh pourquoi je me suis

encore à nouveau égaré par ici ?

Tu parles de soirée à New York

de shootings à Paris

soit dit en passant

tu organises la meilleure Rave de Vienne, bien sûr

aha, j'ai déjà compris

et tous mes amis

trouvent que je suis plus silencieuse

que je suis plus silencieuse

plus silencieuse, depuis que je suis avec toi

tous mes amis

me demandent si je suis heureuse

car je suis plus silencieuse

plus silencieuse depuis que je suis avec toi

(tous mes amis)

(tous mes amis)

(tous, tous, tous mes amis)

trouvent que je suis plus silencieuse

(tous mes amis)

(tous mes amis)

(tous, tous, tous mes amis)

Tu m'écoutes juste

quand je dis des mots qui te plaisent

C'est la mi-juillet mais j'ai infiniment froid

Tu es collé à ton portable

et je me sens seule

tu tires sur ta clope

et je m'éloigne

car avec toi je ne suis jamais comme je suis

comme je suis d'habitude

et tous mes amis

trouvent que je suis plus silencieuse

que je suis plus silencieuse

plus silencieuse, depuis que je suis avec toi

tous mes amis

me demandent si je suis heureuse

car je suis plus silencieuse

plus silencieuse depuis que je suis avec toi

(tous mes amis)

(tous mes amis)

(tous, tous, tous mes amis)

trouvent que je suis plus silencieuse

(tous mes amis)

(tous mes amis)

(tous, tous, tous mes amis)

Je ne l'ai pas remarqué du tout

pas du tout remarqué

je ne l'ai pas remarqué du tout (tous mes amis)

pas du tout remarqué (tous mes amis)

trouvent que je suis plus silencieuse

tous mes amis

tous mes amis

tous, tous, tous mes amis

je ne l'ai pas remarqué du tout

tous mes amis

tous mes amis

pas du tout remarqué

tous, tous, tous mes amis

trouvent que je suis plus silencieuse

Tous mes amis

trouvent que je suis plus silencieuse

que je suis plus silencieuse

plus silencieuse, depuis que je suis avec toi

tous mes amis

me demandent si je suis heureuse

car je suis plus silencieuse

plus silencieuse depuis que je suis avec toi