Лейла [Leila] [English translation]

With free winds between the lines we lose control.

I disperse waves in the ocean of your sweet eyes.

I ask you to keep your modest smile on your face.

My darling Leila-lo, the unearthly Leila-lo.

Why do I need a world in which there is no place for us?

I need a world in which there is no one but us.

After all, if you are not around, everything around loses its color.

My darling Leila-lo, the unearthly Leila-lo.

Your silk dress the color of the scarlet sunset

Gives me motives, that my soul sings.

My heart writes lines sending to hell the mind,

Singing day after day, the unearthly Leila-lo.

We will leave our feelings far behind.

The shore embraces the surf slowly.

I will hug you against the background of a scarlet sunset,

My Leila-Lo, gentle Leila-Lo