Legends [French translation]

[Intro]

D'ordinaire je ne parle pas de trucs comme ça, mais

Personne d'autre ne dit quoi que ce soit

L'excursion d'une journée l'a porté à dix

[Refrain]

D'ordinaire je dois répondre à la question

Mais cette fois-ci je resterai silencieux (cette fois-ci)

Il n’y a rien de semblable au sentiment d’incertitude, au caractère macabre du silence

Cette fois-ci, c’était tellement inattendu

La dernière fois c’était la drogue qu'il coupait

Toutes les légendes tombent dans la fabrication

Triste vérité, mourir jeune, démon de la jeunesse

[Couplet 1]

C’est quoi le club des 27 ?

Nous on passera pas les 21

Je suis passé par la paranoïa

C’est pourquoi j’ai toujours un flingue sur moi

Putain, c’est ça le monde dans lequel on vit maintenant

Ouais, tiens bon, écoute-moi simplement

Ils me disent que je serai une légende

Je ne veux plus de ce titre-là

Car toutes les légendes ont l'air de mourir

Mais putain, de quoi on parle, là ?

[Interlude]

Je vais essayer d’y arriver

Je vais essayer de changer le monde

Je vais essayer de la faire sortir

Je vais essayer de lever la fille

Plus important, je vais essayer de changer le monde

Peut-être me l'a pété avec quelques perles et diamants, ouais

[Refrain]

D'ordinaire je dois répondre à la question

Mais cette fois-ci je resterai silencieux (cette fois-ci)

Il n’y a rien de semblable au sentiment d’incertitude, au caractère macabre du silence

Cette fois-ci, c’était tellement inattendu

La dernière fois c’était la drogue qu'il coupait

Toutes les légendes tombent dans la fabrication

Triste vérité, mourir jeune, démon de la jeunesse

[Couplet 2]

Mes pensées sont fumeuses, je suis tellement perdu

On continue aussi de perdre nos légendes

Un monde cruel et froid, où est-ce que ça mène ?

La fin du monde, arrive-t-elle bientôt ?

[Pont]

Ouais, ooh, ooh, oh

Ce morceau est pour toi

[Refrain]

D'ordinaire je dois répondre à la question

Mais cette fois-ci je resterai silencieux (cette fois-ci)

Il n’y a rien de semblable au sentiment d’incertitude, au caractère macabre du silence

Cette fois-ci, c’était tellement inattendu

La dernière fois c’était la drogue qu'il coupait

Toutes les légendes tombent dans la fabrication

Triste vérité, mourir jeune, démon de la jeunesse

[Outro]

L'excursion d'une journée l'a porté à dix