Λευκό μου γιασεμί [Lefkó mou giasemí] [German translation]

Es gibt Zeiten, wo grundlos,

etwas feiert tief im Körper,

und man sieht das Licht wieder,

als ob man jahrelang blind gewesen wäre.

Und eine warme Brise bläst

Jasmine aufbürdend, füllt sich mit Tränen.

Es gibt Zeiten, wo ich nicht weiß warum,

etwas verdunkelt tief und trauert

und niemand passt zu dir

und wie man nach

wenigem weiß sucht, um sich daran festzuhalten

Jasmin im Dunkeln

leuchtet wie ein Stern.

Mein weißer Jasmin

werde nicht dunkel.

Es gibt Zeiten, wo grundlos,

eine fremde Stimme zittert in mir,

wo sie mich an Momente erinnert

aus mehreren alten Leben

und eine warme Brise bläst,

Jasmine aufbürdend, füllt sich mit Tränen.

Mein weißer Jasmin

werde nicht dunkel.