Leaving You For Me [French translation]

Je suis assis ici tout seul

Qu'est-ce que j'aurais pu faire d'autre ?

Je ne peux pas avoir de regrets car je ne sais même pas

Ce que j'ai fait de travers

La liberté s'en est allée avec toi

Je me cherche moi-même

Vais-je me sentir vivant ?

(Qu'en est-il de moi ?)

Te quittant pour moi

(Qu'en est-il de nous ?)

Essaye de comprendre

Que je ne te quitte que pour moi

(Est-ce que tu essaies de me blesser ?)

Les démons dans ma tête

Ne veulent pas disparaître

Se cachant de la vérité

Il se balade

À travers ses pensées

Je ne peux pas arrêter d'explorer

Chaque recoin de son âme

La vie doit continuer

Tu trouveras ta voie

J'ai envie de me sentir vivante

(Qu'en est-il de moi ?)

Te quittant pour moi

(Qu'en est-il de nous ?)

Essaye de comprendre

Que je ne te quitte que pour moi

(Est-ce que tu essaies de me blesser ?)

Les démons dans ma tête

Ne veulent pas disparaître

J'ai verrouillé la porte

Au fond de moi

Des souvenirs divers

(J'ai) perdu ce que compte

Au fond de moi

Des histoires diverses...

(Je suis assis ici tout seul

Qu'est-ce que j'aurais pu faire d'autre ?

Je ne peux pas avoir de regrets

Car je ne sais même pas à quel moment ça a dérapé

La liberté s'en est allée avec toi !

Qu'en est-il de toi ?

Qu'en est-il de moi ?)

Te quittant pour moi

(Qu'en est-il de nous ?)

Essaye de comprendre

Que je ne te quitte que pour moi

(Est-ce que tu essaies de me blesser ?)

Les démons dans ma tête

Ne veulent pas disparaître

Te quittant pour moi

(Qu'en est-il de nous ?)

Essaye de comprendre

Que je ne te quitte que pour moi

(Est-ce que tu essaies de me blesser ?)

Les démons dans ma tête

Ne veulent pas disparaître

J'essaie de me retenir

J'essaie de me retenir

J'essaie de me retenir

J'essaie de me retenir