Leave Out All the Rest [Romanian translation]

Am visat că dispărusem,

Tu erai aşa de speriată,

Dar nimeni nu voia să asculte

Căci nimănui nu îi păsa.

După visul meu,

M-am trezit cu teama asta,

Ce o să las în urmă

Când voi termina aici.

Deci dacă mă întrebi

Vreau ca tu să ştii:

(Refren)

Când vine vremea mea

Uită de răul pe care l-am făcut

Ajută-mă să las în urmă nişte

Motive pentru a-mi fi simţită lipsa

Şi nu-mi purta pică

Şi când te simţi tristă

Păstrează-mă în amintirea ta,

Uită de restul!

Uită de restul!

Nu-i fie teamă,

Mi-am primit bătaia,

Am împărtăşit ce am făcut.

Sunt puternic doar aparent,

Nu până la capăt,

Nu am fost niciodată perfect,

Dar nici tu n-ai fost.

Deci dacă mă întrebi

Vreau ca tu să ştii:

(refren)

Uitând

Toată suferinţa dinlăuntru

Ai învăţat să te ascunzi atât de bine,

Prefăcându-te

Altcineva poate veni să mă salveze de mine însumi

Nu pot fi cine eşti tu.

(refren)

Uitând

Toată suferinţa dinlăuntru

Ai învăţat să te ascunzi atât de bine,

Prefăcându-te,

Altcineva poate veni să mă salveze de mine însumi.

Nu pot fi cine eşti tu,

Nu pot fi cine eşti tu.