Learning To Live [Serbian translation]

Ne beše vremena za bol

ni energije za bes

Slepoća mržnje se iskrada.

Šetajući zimskim ulicama sam

Zastaje i udiše

Sa pouzdanjem i samokontrolom.

Gledam na svet bez razumevanja

Čekam da pronađem smisao snage.

Molim te duboko iz mog srca da mi pokažeš

razumevanje.

Trebam živeti život

Kakav neki ljudi nikada neće živeti

Stoga mi pronađi dobrotu

Nađi mi istinu

Kad me iskušenje obori na kolena

I ležim ovde isceđene snage.

Pokaži mi dobrotu

Pokaži mi lepotu

Pokaži mi istinu.

Načini na koje zvuci tvoga srca prave takve razlike

su ono što odlučuje da li ćeš izdržati bol koji svi osećamo.

Načini na koje otkucaji tvoga srca prave takve razlike

u učenju života

Ovde predamnom je moja duša

Učim da živim

Neću posustati

Do poslednjeg daha.

Osluškujući grad

što šapuće svojim nasiljem

krećem gledajući odozgo.

Devedesete donose nova pitanja,

nova rešenja za saznati

Zaljubio sam se da budem izneveren.

Još jednom plešemo u gomili

Odstupamo od vremena

Od čestog straha koji se širi

Neće slušati ono što govoriš.

Jednom dodirnuta sad stojiš sama

Da osetiš gorku borbu

Nekad tragah za ljubavlju,

a sad tragam za životom.

Još jedna šansa da uzdignem svoj život

osećaj slobode u mom srcu.

Da jašem na krilima snova promenjljivim vidicima

To donosi unutrašnji mir mom umu.

Podnignut od mesta gde razdvojih svoj život

čujem nevin glas

Čujem dobrotu, lepotu i istinu.

Načini na koje zvuci tvoga srca prave takve razlike

su ono što odlučuje da li ćeš izdržati bol koji svi osećamo.

Načini na koje otkucaji tvoga srca prave takve razlike

u učenju života.

Raširena pred tobom je tvoja duša

zato večno čuvaj snove u našim srcima

Kroz nesavitljivu milost prirode

ja učim da živim.