Le Vieil Amant [Spanish translation]

Mi amor pensé

Con ingenuidad

Que una sola brizna de lirios de los valles

Podía traerte de vuelta

Así que encontré

Uno o dos sonetos viejos

Para recordarte

Para recordarte

A mí, mi amor

A través de este hermoso día

De primavera dejé

Cerca de tus pies caer

Una sola brizna de lirios de los valles

Pero se ha secado

Esperando ese beso

Que nunca vendrá

Estribillo:

El mes de mayo

Se burló de mí

Este año

He dejado pasar demasiadas emociones

Esta vez el mes de mayo

Se rió de mí

Este año

He dejado pasar demasiadas emociones

Esta vez

Esta vez

Se ha ido el tiempo

No se tomó su tiempo

Aquí estoy yo esperándote

Como un viejo pretendiente

Y ahora me arrepiento

Delante de estas migajas

Una vieja aventura

Que no tiene ni pies ni cabeza

Mi amor pensé

Con ingenuidad

Que una sola brizna de lirios de los valles

Podía traerte de vuelta

Así que encontré

Uno o dos sonetos viejos

Que nunca te han gustado

Estribillo

Quería, lo admito

Bailar mejilla contra mejilla

Lo admito, estaba soñando

Con darte de vueltas

Respirar este aire fresco

Ver brillar

El rostro de un amor

Que no ha visto la luz

Mi amor pensé

Con ingenuidad

Que una sola brizna de lirios de los valles

Podía traerte de vuelta

Así que encontré

Uno o dos sonetos viejos

Sé que no te gustan los sonetos

Lo sé

Estribillo