Le vie di Laredo [English translation]

Passavo quel dì per le vie di Laredo.

Ero a Laredo quel giorno così.

Vidi un cowboy che già c'era ferito,

il giovane viso di un freddo pallor.

Come mi fui accanto, mi dice: "ti prego,

vedo che tu sei un cowboy come me.

Siedi ti ascolta la mia trista storia.

Mi andò sparato, so che morirò."

"Lento tamburo e fiffaro piano

suonan un ultima marcia per lui.

Portarte lo là nella verde vallato.

È un cowboy che ha sbagliato lo so."

"Un dì sul mio pony correvo felice

quando era un sella invero cowboy*

ma poi nocerei le donne e gioco.

Ho son ferito giusto per morir."

"Lento tamburo e fiffaro piano

suonan un ultima marcia per me.

Portarte mi là nella verde vallato.

Sono un cowboy che ha sbagliato lo so."

~~~~~ [fischiettando]

"Mi porti ora sei allegri cowboy,

sei belle fanciulle per me canterà,

e fasce di rose sian sulla mia bara.

La fredda terra non mi toccherà."

"Va portami un poco un po' d'acqua fresca,

secche le labbra," mi dice il cowboy,

ma poi ritornai, era tutto finito.

L'anima sua cavalcava nel ciel.

Lento tamburo e fiffare piano

l'ultima marcia suona per lui.

Tutti piangiamo portando lo via

perchè era un giovane bravo cowboy.