Le Tunnel d'Or [Portuguese translation]

Olha, tudo congela diante de meus olhos

Estalactites de sonhos, velhas demais

Todas essas promessas que se evaporam

Para outro céu, para outros portos

E meus sonhos pendem das falanges de seus dedos

Eu te amo demais, isso te chateia

E meus sonhos se quebram nas falanges de seus dedos

Eu te amo demais

Meu anjo, meu anjo

De mil sabores, um só me toca

Quando seus lábios roçam minha boca

De todos esses ventos, um só me carrega

Quando a sua sombra passa pela minha porta

E meus sonhos pendem das falanges de seus dedos

Eu te amo demais, isso te chateia

E meus sonhos se quebram nas falanges de seus dedos

Eu te amo demais

Meu anjo, meu anjo

Toma meus suspiros, me dê lágrimas

De tanto morrer abandona-se as armas

Respire ainda, minha doce mentira

Pois sob seu hálito o tempo se estica

E meus sonhos pendem das falanges de seus dedos

Eu te amo demais, isso te chateia

E meus sonhos se quebram nas falanges de seus dedos

Eu te amo demais

Meu anjo, meu anjo

Sozinho sobre nossas cinzas, em equilíbrio

Meus pulmões choram, meu coração é livre

Sua voz evanesce de meus pensamentos

Eu domarei a minha liberdade

E meus sonhos pendem das falanges de seus dedos

Eu te amo demais, isso te chateia

E meus sonhos se quebram nas falanges de seus dedos

Eu te amo demais

Meu anjo, meu anjo