Le temps des cerises [Spanish translation]

Cuando cantáremos el tiempo de las cerezas

Y el ruiseñor alegre y el mirlo burlón

estarán todos de parranda

Las bellas tendrán disparates en la cabeza

Y los enamorados sol al corazón

Cuando cantáremos el tiempo de las cerezas

Silbará más bien el mirlo burlón

Pero está bien corto el tiempo de las cerezas

Donde se va por dos a recoger soñando

Pendientes de orejas

Cerezas de amor vestidas iguales

Cayendo bajo la hoja en gotas de sangre

Pero está bien corto el tiempo de las cerezas

Pendientes de coral que se recoge soñando

Cuando estaréis al tiempo de las cerezas

Si teméis a las penas de amor

Evitad las bellas

Yo quien no temo a las penas crueles

No viviré sin sufrir un día

Cuando estaréis al tiempo de las cerezas

Tendréis también penas de amor

Me gustará siempre el tiempo de las cerezas

Es de aquel tiempo que guardo al corazón

una herida abierta

Y Dama Fortuna, siéndome brindada

No podrá nunca apagar mi dolor

Me gustará siempre el tiempo de las cerezas

Y el recuerdo que guardo al corazón