Le temps des cathédrales [Arabic translation]

[Gringoire :]

هذه القصة التى تقع

فى باريس الجميلة فى عام الرب

1482

قصة الحب و الرغبة

نحن الفنانون المجهولون

للنحت او القافية

سنحاول نسخها لكم

على مدى القرون اﻵتية

: الكرار

قد جاء (حان ) عصر الكاتدرائيات

قد دخل العالم

فى اﻷلفية الجديده

رجل اراد ان يصعد نحو النجوم

ليكتب قصته

على الزجاج او على الحجر

حجر بعد حجر، يوم بعد يوم

من قرن الى قرن (قرن وراء قرن) بالحب

و الرجل رأى الابراج ترتفع

الأبراج التى بناها بيديه

الشعراء و المتجولون

غنوا اغانى الحب

التى وعدت البشرية

بغد أفضل

(الكرار (مرتين

لقد ذهب عصر الكاتدرائيات

حشد البرابرة

على ابواب المدينة

يسمح بدخول هؤلاء الوثنيون، هؤلاء المخربون

نهاية هذا العالم

المخطط لها فى عام 2000

المخطط لها فى عام 2000