Le soldat [German translation]

Zur Stunde wo die Nacht vergeht, in mitten der Schützengräben

Meine liebste Augustine, schreibe ich dir ohne Zeit zu verlieren

Die Kälte beißt und friere und ich habe Angst zu fallen

Ich denke nur an dich

Aber ich bin nur ein Soldat

Aber vor allem, mach dir keine Sorgen

Ich werde bald da sein

Und du wirst stolz auf mich sein

Zur Stunde wo der Krieg die Jungen zu tausenden jagt

So weit weg von zu Hause und die Blume im Gewehrlauf

Die anderen, die man umbringt sind dieselben wie ich

Aber ich weine nicht

Denn ch bin nur ein Soldat

Aber vor allem, mach dir keine Sorgen

Ich werde bald da sein

Und du wirst stolz auf mich sein

Zur Stunde wo der Tod in den Flüssen zu meinen Füßen vorbeigeht

Dreck, der davon schwimmt, Latschen und Ratten

Ich sehe deine hellen Augen wieder, ich versuche mir vorzustellen

Den Winter in deiner Nähe

Aber ich bin nur ein Soldat

Ich fühle meine Arme nicht mehr

Alles dreht sich um mich

Mein Gott, bring mich fort von hier

Meine liebste Augustine, ich möchte dir

Unsere schönsten Erinnerungen und unsere erträumten Kinder anvertrauen

Ich glaube sagen zu können, dass wir uns geliebt haben

Ich liebe dich ein letztes Mal

Ich bin nur ein Soldat

Nein, ich komme nicht zurück

Ich war nur ein Soldat

Pass auf dich auf