Le sang de mon prochain [German translation]

Du schleifst dich über diesen zwielichtigen und gewundenen Pfad

Du kommst von weit her, du hast mich irgendwo gesucht und hast dich verirrt

Danach hast du meinen Weg gekreuzt, und du fragst dich, was jetzt

geschehen wird, also hör zu

Ich sauge das Blut meines Nächsten

Ich säe den Tod und den Sturm

Ich bin die Rache und der Hass

Und ich gehe dorthin, wohin mich der Wind trägt

Ich suche das Herz meines Geliebten, um meine Zähne hineinzubohren

Komm schon, erzittere, schau mir in die Augen

Ich weiß, dass in dir Angst ist, komm schon, sag es mir

Auch, wenn das Leben uns trennt, kannst du mich im Dunkeln sehen

Und vielleicht trage ich dich heute Abend in ein anderes Leben

Dort oben unter den Sternen einer anderen Galaxie

Sie hat den Tod gewählt, um die Liebe zum Leben zu erwecken

Sie hat den Tod gewählt, sie hat den Tod gewählt

Ich blute und ich säe bis ins Morgengrauen, immer weiter und weiter

Tödliche Küsse, die wir unter dem Mond machen, um die Körper mitzunehmen

Ich bin das Gespenst, das dich sieht und dich von der anderen Seite des Lebens aus anzieht

Du entsagst der einen Seite des Lebens, um hier zu mir zu stoßen

Aber sagt mir, warum ziehe ich den Tod hinter mir her?

Liebste, ich weiß, dass ich Unrecht damit tue, dir dieses Opfer zu bringen

Triff dich mit mir in den Abgründen, du wirst mein Komplize werden

Denn ich sauge

(sie hat den Tod gewählt)

Das Blut meines Nächsten

(sie hat den Tod gewählt)

Oh ja, ich sauge es

(sie hat den Tod gewählt)

Das Blut meines Nächsten

(sie hat den Tod gewählt)

(sie hat den Tod gewählt)

(sie hat den Tod gewählt)

(sie hat den Tod gewählt)

Zwischen dem Leben und der Liebe

Hat sie den Tod gewählt

Für immer