Le ragazze [Portuguese translation]

As meninas saem em dezembro

Contra um vento frio que as seguram

Os meninos, aquecidos pelo casaco

Parecem estar ali por acaso, mas não estão

O que você fará esta noite? Fique comigo

Não olhe direito para ela, ela é tímida e se ofende

Fique comigo

Não me pressione, não pegue nada de mim

Quem é ele?

Tardes no campo, em meio ao nada

Entre os discursos das pessoas, das pessoas

As meninas saem na primavera

Elas ficam ainda mais bonitas quando é noite

Os meninos, parados sobre as motos

Se fazem de duros, mas se libertam pouco a pouco

Mas por que você não me chamou?

O que você está fazendo ali em pé? Rápido, suba

Para cá, comigo

Se você não me pede um beijo

É porque você quer me dar um

Tardes no campo, em meio ao nada

Entre os discursos das pessoas

Então vem uma chuva e o vento

E o verão também passa

As meninas estão dormindo

E dos meninos, alguns estão andando na cidade

Tardes no campo, em meio ao nada

Entre os discursos das pessoas, das pessoas

As meninas saem em dezembro

Contra um vento frio que as seguram

As meninas saem na primavera

Elas ficam ainda mais bonitas quando é noite